Derzeit ist das bei Dateien angezeigte Datum mal das letzte Bearbeitungsdatum der Datei und mal das Uploaddatum (z.B. beim Kopieren von Dateien in eine andere Gruppe).
Diese Uneinheitlichkeit ist nicht praktikabel. Um erkennen zu können, wie aktuell eine Datei ist, wäre die Anzeige des Uploaddatums die sinnvollste Variante.