Sobald man mit mehreren Gruppen arbeitet fehlt der richtig schnelle Überblick. So würde ich gern Gruppen sortieren nach übergreifenden Themen.
Und um eine solche Sortierung schnell und übersichtlich zu haben, ist, neben der Anordnung, auch ein farbliche Markierung von Vorteil.
An den bestehenden Editionsfeld könnte auch die Farbe eingestellt werden.