Gruppen, die nach Einrichtung der App auf iOS in der Box angelegt werden, sind in der App nicht sichtbar.
Kommando zurück: es lag daran, dass es noch keinen Dateiordner im Filebereich der neuen Gruppe gab. Sobald man diesen anlegt, ist auch die Gruppe in der App sichtbar.
+1 genauso ist es